Prevod od "on je takav" do Brazilski PT

Prevodi:

ele é tão

Kako koristiti "on je takav" u rečenicama:

On je takav frajer da ga je morala dovesti kuæi.
Ele é tão especial que ela o trouxe para casa.
Ako nas uopšte podržavaš, reæi æu ti odmah on je takav da nikad ne bi dozvolio da ga iko izdržava.
E, quanto a sustentar o Buckley, posso lhe dizer... que ele prefere morrer a ser sustentado por alguém.
Ichi je možda slep, ali on je takav maèevalac da se njegovi suparnici tresu samo kada vide kako izvlaèi maè.
Ichi pode ser cego, mas ele é um espadachim tão habilidoso que seus oponentes tremem só dele desembainhar sua espada.
On je takav primer svima nama.
Ele é um grande exemplo para todos nós.
On je takav manijak, idiot, budala.
Ele é täo maluco, täo idiota, täo tonto.
On je takav džentlmen, i tako je darežljiv.
Ele é um cavalheiro. é tão generoso.
On je takav pompezni bezveznjak, a ti si pokazala takav talenat.
É um chato pedante, e seu programa sempre mostra perfis tão bons.
On je takav roðen, mora da je tvojih godina.
Ele nasceu assim, deve ter a sua idade.
Stvarno, on je takav prema svima nama.
Sério. Ele é assim com todos.
On je takav kreten, znaš? Da.
Isso é um pé no saco, sabe?
Ali on je takav perfekcionist, pa je odbio.
Mas ele é tão perfeccionista, que se negou.
On je takav hvalisavac zar ne?
Ele sempre se exibe, não é mesmo?
On je takav perfekcionista, ubio je improvizujuæi ne ostavivši ni traga.
É um perfeccionista. Matou de improviso sem deixar pistas.
Žao mi je, ali on je takav.
Eu sinto muito, mas ele é assim.
Ali on je takav samo zato što toliko brine o zaštiti ljudi.
Mas ele só é daquele jeito porque se importa demais em proteger pessoas.
I on je takav, ona najgora moguæa vrsta.
Ele é um facilitador, também, do pior tipo.
On je takav, da, ako bi me ikad uhvatio sa drugim èovjekom, ubio bi naš oboje.
Quem me dera. Pois eu não vou valer nada se ele me pega com outro cara. Mataria nós dois.
On je takav jer su u krizi veæ duže vreme.
A verdade é que se ele está assim é porque vive em crise há muito tempo.
On je takav da uðe u tvoj život i polako ga promeni.
Ele é o tipo de cara que entraria na sua vida e lentamente mudaria tudo.
ON JE TAKAV ÈITAV DAN, I TO JE ODLIÈNO.
Ele esteve assim o dia todo. Tem sido incrível.
I George onaj tamo, on je takav mlakonja, da èak i njegov sin misli da je gubitnik.
(RINDO) e o George ali, é um cara chato, até os seus filhos pensam que ele é um perdedor.
Ah, ne brinite, on je takav.
Não tem importância. Ele é assim.
Znaš, on je takav prema nama jer želi da budemo dobri kao što je on bio.
Ele é duro conosco por querer que sejamos tão bons quando ele.
On je takav tip koji skida svoj vjenèani prsten u teretani i nabacuje se curama za vrijeme pilatesa.
É o tipo de pessoa que tira a aliança na academia e dá em cima de uma garota durante o pilates.
On je takav kakav ti misliš da on jeste samo zato što te ima.
Ele só é quem você pensa porque tem você.
Ali on je takav kakav je.
Mas ele é quem ele é.
On je takav slobodan duh, znate.
Ele tem espírito tão livre, sabe.
O, Bože, on je takav idiot!
Meu Deus, ele é um babaca!
Ali on je takav samo kada je u društvu.
Mas isso é só quando ele está em torno de toda essa gente.
On je takav bol u vratu.
Ele é uma dor no pescoço.
On je takav gubitnik koji živi na njen raèun.
Ele é um fracasso que vive pendurado nela.
On je takav jer mu je mozak inferiorniji.
Que ele é, porque seu cérebro é nanico.
On je takav kakav je zbog mene.
Ele é do jeito que é por minha causa.
i s Koktom, i s Marinetijem, on je takav glupan, loš pesnik i odvratan umetnik.
E Marinetti, um tolo. Péssimo poeta, pior como pintor.
Da ne moram da brinem kako æe nešto da upropasti i kakvu æe sledeæu glupost da uèini. Jer on je takav.
Eu não teria que me preocupar com ele estragando tudo ou fazendo alguma idiotice, pois ele é assim.
Da, Šin je bio Džamilov prijatelj, ali on je takav.
Sim, Shin era amigo de Jameel. Mas ele é um marginal.
5.4677860736847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?